As you can see, the Lobby looks a bit different now. The Travian: Kingdoms Forums are now safer, too. Since both accounts are connected, you've got a tag behind your nickname on the forums. That was necessary in order to merge all forums in to one so please change your name in the Lobby settings. To secure your unique name, you can only change your name after reaching 100 Prestige Points.
Your Travian: Kingdoms Team