HU1 and PL4 embassy and Lobby Gold

  • Dear players,


    you can find your Hall of Fames in the English section:


    HU1: HU1, Round 3 (July 2018 - December 2018)


    PL4: Koniec PL4 r.4 - gratulujemy zwycięzcom [WYNIKI ŚWIATA GRY]


    We are going to do the announced first wave of merging your lobby Gold end of January 2019. The exact date will be announced shortly before move.


    Feel free to join the last rounds in your domains before the Wonders of the Worlds will open.


    You can join PL2n until Jan 7 1:00 pm CET and


    and HU1n or PL1 until Mar 11 2:00 pm CET


    The embassies are here:


    HU1n: Embassy HU1n


    PL1 and PL2n: Embassy PL1 and PL2n


    Sharpen your swords and enjoy the game rounds,


    Your Travian Kingdoms Team


  • Travian-Kingdoms-t-c-forum.jpg


    Dear Polish and Hungarian players,


    On Wednesday, January 30, we will convert your local Lobby Gold to international Lobby Gold so that you can transfer it to COM game worlds.


    Since the Gold prices differ, the exchange rate will be 0.85. 1 PL/HU Gold equals 0.85 international Gold.


    The only remaining domain with another Gold price is the Russian domain. If you want to use your current Lobby Gold and join the upcoming Russian speed round RU1x3 that starts on Tuesday, Jan 29, please do so at the first day of the round so that there is no Gold left in the Lobby.


    You can also already join the last rounds of your domains, HU1N and PL1, until March 11, the day of the opening of the World Wonders.


    Thank you for being part of the Travian Kingdoms community,


    Your Travian Kingdoms Team


    -------------

    Drodzy polscy i węgierscy gracze,


    W środę, 30 stycznia, dokonamy wymiany Waszego lokalnego Złota w lobby na międzynarodowe Złoto w lobby, tak aby dało się je przenieść na światy gry COM.


    Jako że ceny Złota są różne, kurs wymiany wyniesie 0,85. 1 Złoto PL/HU równa się 0,85 Złota międzynarodowego.


    Jedyna pozostała domena z inną ceną Złota to domena rosyjska. Jeśli chcecie wykorzystać swoje obecne Złoto w lobby i dołączyć na rosyjski serwer speed RU1x3, który zaczyna się we wtorek, 29 stycznia, zróbcie to pierwszego dnia tak, aby w lobby nie pozostało żadne Złoto.


    Możecie także dołączyć na ostatnie rundy Waszych domen, HU1N i PL1, do 11 marca, dnia w którym otwarte zostaną Cudy Świata.


    Dziękujemy za to, że jesteście częścią społeczności Traviana Kingdoms.


    Wasz Zespół Traviana Kingdoms


    ------------

    Kedves magyar és lengyel Játékosaink!


    Január 30-án (szerdán) helyi előszobai aranyotokat nemzetközi előszobai aranyra váltjuk annak érdekében, hogy ezeket az aranyakat COM-játékvilágokba vihessétek át.


    Mivel a helyi és a ne,zetközi arany ára különbözik, ezért előbbieket 0,85-ös szorzóval váltjuk. 1 magyar/lengyel arany tehát 0,85 nemzetközi aranyat ér.


    Az egyetlen tartomány, amelyen más az arany ára, az orosz maradt. Ha felhasználnád a jelenlegi előszobai aranyadat, és csatlakoznál a január 29-én (kedden) induló orosz gyorskörbe (RU1x3), akkor ezt kérjük, tedd meg a kör első napján, hogy ne maradjon arany az előszobában.


    Saját tartományotok (HU1N, illetve PL1) utolsó köréhez már most is, és egészen március 11-ig, a Világcsodák megnyitásáig csatlakozhattok.


    Köszönjük, hogy gazdagítjátok a Travian Kingdoms közösségét!


    A Travian Kingdoms csapata

  • Travian-Kingdoms-t-c-forum.jpg


    Dear Polish players,


    the last Polish Night Truce game round came to an end. You can find the hall of fame here. Thank you for participating in it. Now, it's time for the 2nd wave of the Gold transer.


    On Tuesday, February 26, we will convert your local Lobby Gold to international Lobby Gold so that you can transfer it to COM game worlds.


    We will do this shortly before COM2 is going to start at the same day at 2:00 pm CET. This international world will have the Polish game version included.


    The exchange rate will be 0.85, like last time.


    kind regards,


    Your Travian Kingdoms Team