Concurso - Esto no es un adiós, es solo un hasta luego

---

In English (translated by Google Translator):

Yo conocía a una persona llamada Berki que tenía en el foro un hogar. Ahora se encuentra mendigando en la calle en busca de ayuda.

---

I knew a person named Berki who had a home on the forum. Now he's begging out on the street for help.

En tiempos inmemorables, durante un pasado lejano para algunos, cercano para otros…

En esos tiempos existió un reino, un reino amado por poco y odiado por muchos, acusados por su valentía y ferviente compromiso… Dispuesto a luchar por sus ideales con todo el mundo en su contra a pesar de no contar con muchos generales… Si se le debe reconocer que estos pocos eran capaces de comandar grandes ejércitos, arrasar aldeas, conquistarlas, apoderarse de todo lo que el enemigo poseía, con golpes certeros. Eso sí no solo contaban con poderosas y estratégicas ofensivas, poseían también una férrea defensa, capaz de acabar con hordas de enemigos… Sea atacando o defendiendo dejaba diezmados y atónitos a sus enemigos… Si un pequeño reino que creía en sus valores y costumbres, defensores de lo justo, repudiando las injusticias, orgullosos de su idioma…

Pero todo eso llegó a su fin, aunque realmente no existe un fin sino un nuevo comienzo, mismos ideales, misma sed por lo justo, más unidos que nunca dispuestos a batallar contra los poderosos, poderosos en número, pero sin las bases que te llevan al reconocimiento de todos los que apoyan los valores por los que este reino siempre batalló…

Así se deba luchar contra contra ideales e idiomas impuestos, queriendo diezmar a un bravo reino, del cual por mucho tiempo se habló para bien o para mal, se surgirá de las cenizas, como el Ave Fenix, más fuerte que nunca…

Por Siempre Lawea

(Esta parte me da pena...

Tener que transcribir en otro idioma en un Foro Español)

In immemorial times, during a distant past for some, close for others...

In those times there was a kingdom, a kingdom loved by few and hated by many, accused for its bravery and fervent commitment... Willing to fight for its ideals with the whole world against it despite not having many generals... If it were You must recognize that these few were capable of commanding large armies, razing villages, conquering them, seizing everything the enemy possessed, with well-aimed blows. Of course, they not only had powerful and strategic offensives, they also had a strong defense, capable of ending hordes of enemies... Whether attacking or defending, they left their enemies decimated and stunned... If a small kingdom that believed in its values and customs, defenders of justice, repudiating injustice, proud of their language...

But all that came to an end, although there really is no end but a new beginning, same ideals, same thirst for what is just, more united than ever willing to battle against the powerful, powerful in number, but without the bases that lead you to the recognition of all those who support the values for which this kingdom has always fought...

Even if you have to fight against ideals and imposed languages, wanting to decimate a brave kingdom, which for a long time was talked about for better or worse, it will rise from the ashes, like the Phoenix Bird, stronger than ever...

Forever Lawea

¡Buenas a todos!

Todo empezó hace un par de años en un reino que me acogió cuando yo no era nadie. HDP me enseñó a jugar con personas como Snorlax o Koman. En ese servidor, nuestro rival era el temido rey Knife con el reino de Lawea, y aún así, conseguimos derrotarlos. Cabe decir que éramos tres veces más, pero yo en aquel entonces no entendía mucho xD. Por cosas de la vida, terminé uniéndome al jefe de la CIA Knife en un servidor que acabó en desgracia, pero allí conocí a muchas personas y, sobre todo, a mi compañero Morani, quien tiene más paciencia que un sabio. Tanto Morani como yo vimos nuestro esfuerzo de meses esfumarse en cuestión de segundos cuando nuestras aldeas fueron arrasadas por completo, y aunque en el momento fue triste y doloroso, aprendí muchas cosas.

Sinceramente, tenía muchas ganas de traer contenido al foro, con memes, reportes, etc. Es una pena la noticia, pero es verdad que el foro ya no es lo que era antes.

Un abrazo a todos y que la suerte esté con vosotros.

Malalita

Hello everyone!

It all started a couple of years ago in a kingdom that took me in when I was nobody. HDP taught me how to play with people like Snorlax or Koman. In that server, our rival was the feared King Knife with the kingdom of Lawea, and even so, we managed to defeat them. It should be noted that we were three times more, but at that time, I didn't understand much xD. By chance, I ended up joining CIA Chief Knife on a server that ended in disgrace, but there I met many people and, above all, my partner Morani, who has more patience than a sage. Both Morani and I saw our months of effort disappear in seconds when our villages were completely devastated, and although it was sad and painful at the time, I learned a lot.

Honestly, I was eager to bring content to the forum, with memes, reports, etc. It's a shame, but it's true that the forum is not what it used to be.

A big hug to everyone, and may luck be with you.

Malalita

ESTA ES LA HISTORIA DE UN SIMPLE MORTAL QUE LLEGO A CONVERTIRSE EN UN DIOS EN LOS serverES Y SU NOMBRE ES VERCI:
vercingetorix fue el nombre que decidi agenciarme en honor a rey de los galos por alla en 2018 cuando descubri este fantastico y maravilloso juego y entre en el reino de S.O.A mi 1º server el cual aun desconocia muchas de las normas de este juego y curiosamente mi cuenta fue bloqueada (ironias del destino esto a pasado mucho en mi carrera de mortal a dios del travian) fue tan espectacular el juego que despues de los primeros dias probando el juego decidi crearme hasta 7 cuentas mas ( multicuentas ) si ya lo se yo era nuevo no sabia que estaba prohibido y claro me sancionaron y perdi 4 de las 7 la cuenta principal me la eliminaron pero acabe el server del 2018 jugando con los vikingos jugue varios servers mas con ellos en todo 2018 y luego me fuy al reino de los HDP en 2019 y 2020 jugue varios servers con ellos alli todo el mundo me abrevio el nick y en vez de llamarme vercingetorix todos me escribian VERCI AYUDA VERCI CEREAL VERCI ENVIA TROPAS AQUI VERCI VERCI VERCI Y VERCI ME QUEDE DE AHI EN ADELANTE.
en junio de 2020 jugue mi 1º server com ya por aquel entonces era conocido y me recibieron con los brazos abiertos en el reino LIHKG el cual termino ganando ese server el cual por cierto fue mi 1º com y mi primer speed ( esto sera nuevo para muchos pues nunca lo he dicho y siempre he dicho que mis primeros speed fueron en 2022) pero bueno yo nunca cuento toda la verdad sobre mi, me gusta separar mi vida real de mi vida gamer aqui tengo una foto que aportar.

despues acabe de malas formas con los HDP y bueno les destruy el reino y los pocos que valian para algo fueron absorvidos por los HRDRS y yo me tome unas vacaciones de travian.
un correo electronico me hizo volver a travian con nuevos poderes (NO PUEDO DECIR CUALES EL CONTRATO ME LO PROHIBE) y juegue con el reino de |RΘΘK|® esto fue en mayo del 2021 y curiosamente mi hilo de VERCILANDIA EN LOS FOROS ES siempre fue el mas visitado y usado en todos los servers que yo participaba y fueron muchisimos de muchisimos reinos 300, muralla, lawea, knights , rnaisans ect ect a finales de 2021 me cogi las vacaciones y volvi a principios de 2022 en un excelente reino en febrero de 2022 jugue varios servers con el reino de los XQ fueron 4 servers y medio donde termine discutiendo con su rey y saliendome los que me conocen saben que detesto cualquier clase de tirania y no me va pasar por el aro de ningun rey tirano a finales de 2022 a principios de 2023 he estado tratando de hundirles el reino cosa que se me ha dado muy bien ahora estan en un server es3 lento mas de 100 fichas jugando contra nadie ocupaditos 5 o 6 meses donde no molestan a nadie lo nombro por que me siento muy gratificante de mis logros.y yo pues aqui sigo jugando este maravilloso juego que es Travian Kingdoms .
ME ENTRISTECE MUCHISIMO EL CIERRE DE ESTE FORO , PERO A LA VEZ ESTOY ALEGRE DE HABER CUMPLIDO LAS ESPECTATIVAS PUESTAS EN MI.

GRACIAS A [email protected] VERCI OS DESEA LO MEJOR EN VUESTRAS LARGAS Y FELICES VIDAS.

THIS IS THE STORY OF A SIMPLE MORTAL WHO BECAME A GOD IN THE SERVERS AND HIS NAME IS VERCI:

vercingetorix was the name that I decided to get in honor of the king of the Gauls over there in 2018 when I discovered this fantastic and wonderful game and entered the kingdom of S.O.A my 1st server which was still unaware of many of the rules of this game and curiously my account was blocked (irony of fate this has happened a lot in my career as a mortal to god of travian) the game was so spectacular that after the first days of testing the game I decided to create up to 7 more accounts (multi-accounts) yes I already know I was again I did not know that it was prohibited and of course they sanctioned me and I lost 4 of the 7 the main account was deleted but I finished the 2018 server playing with the Vikings I played several more servers with them throughout 2018 and then I went to the kingdom of the HDP In 2019 and 2020 I played several servers with them there everyone abbreviated my nick and instead of calling me vercingetorix everyone wrote to me VERCI HELP VERCI CEREAL VERCI SEND TROOPS HERE VERCI VERCI VERCI AND VERCI I STAYED FROM THERE ON.

In June 2020 I played my 1st com server by that time I was already known and they welcomed me with open arms in the LIHKG kingdom which I ended up winning that server which by the way was my 1st com and my first speed (this will be new for many, well I have never said it and I have always said that my first speeds were in 2022) but hey I never tell the whole truth about myself, I like to separate my real life from my gamer life here I have a photo to contribute.

Then I ended up with the HDP in bad ways and well I destroyed their kingdom and the few that were worth something were absorbed by the HRDRS and I took a vacation from Travian.

an email made me return to travian with new powers (I CANNOT SAY WHICH THE CONTRACT FORBIDS ME) and played with the kingdom of |RΘΘK|® this was in May 2021 and curiously my VERCILANDIA thread IN THE FORUMS IS always It was the most visited and used in all the servers that I participated in and there were many of many kingdoms 300, wall, lawea, knights, rnaisans ect ect at the end of 2021 I took vacations and returned at the beginning of 2022 in an excellent kingdom in February From 2022 I played several servers with the kingdom of XQ there were 4 and a half servers where I ended up arguing with their king and leaving those who know me know that I hate any kind of tyranny and I will not go through the hoops of any tyrant king at the end of 2022 at the beginning of 2023 I have been trying to sink the kingdom which I have been very good at now they are on a server that is 3 slow more than 100 chips playing against nobody busy for 5 or 6 months where they do not bother anyone I name it because I do Very gratifying moment of my achievements. And I, well, here I continue playing this wonderful game that is Travian Kingdoms.

THE CLOSING OF THIS FORUM MAKES ME VERY SAD, BUT AT THE SAME TIME I AM HAPPY TO HAVE FULFILLED THE EXPECTATIONS PLACED IN ME.

THANKS TO [email protected] VERCI WISHES YOU THE BEST IN YOUR LONG AND HAPPY LIVES.

Spanish:
Yo empezé jugar Travian con mi cuenta anterior en 2012, solia entrar para jugar un poquito y ya me salia siempre. Pêro corria el año 2019, yo apunto de casarme... seis semanas antes, mi por entonces novia, me dejó. Imaginar el sentimiento de ahogo, de abandono, de vacio interior que uno experimenta. Digamos que la ilusion de la vida se te va en cuestion de segundos.
Fue una de esas tardes, yo solito en casa, a mi lado kilos de pañuelos, me dije, hmm, que habra sido de Travian? y me metí en el juego.
Jamás llegué a pensar que en un juego como Travian era posible conocer gente tan importante para mi, que años mas tarde, ya forman parte de mis mejores amigos. Eso va para YACARE, BRANDEM, 4R137, ERIBERTO, FURIA ROMANA. Personas que estamos dia a dia hablando, intercambiando historias por whatsapp, hablando de los buenos como los malos momentos.... Es que Travian no solo es un juego, yo siempre lo llame un Chat avanzado, donde se juega ademas.
Las amistades son tremendas, y no solo las amistades, eso va por mi amiga ELECTRA que hasta encontró su amor en el juego y la hizo viajar mas alla del Atlantico! Y nos hizo participe de esa ilusión
Travian es un juego agradable donde dependemos del uno y el otro, es un juego de reinos; aqui el que juega para si solo, no tendrá amistades duraderas, es como la vida real.
Pero lo mejor de todo, que somos de todos los rincones del mundo, tenemos rusos, arabes, chinos, pakistanis, latinos, europeos. Y eso nos hace especial.
Gracias por ello y espero que el foro español, un idioma que hablan 920 millones de personas en el mundo, vuelva
Para mi Travian fue una terapia que ahora se convirtio en uno de los mejores pasatiempos "adictivos" de mi tiempo libre

English:
I started playing Travian with my previous account in 2012, I used to log in to play a little bit and than loged out.. But it was the year 2019, I was about to get married... six weeks before, my girlfriend at the time, she left me. Imagine the feeling of suffocation, of abandonment, of inner emptiness that one experiences. Let's say that the illusion of life is gone in a matter of seconds.
It was one of those afternoons, I was alone at home, kilos of handkerchiefs next to me, I said to myself, hmm, what would have happened to Travian? and I got into the game.
Bbut this time:
I never thought that in a game like Travian, it was possible to meet people so important to me, that years later, they are already part of my best friends. That goes for YACARE, BRANDEM, 4R137, ERIBERTO, ROMAN FURY. People who are talking/writing with me every day, exchanging stories on whatsapp, talking about the good and the bad moments... Travian is not just a game, I always call it an advanced chat, where it is also about playing together.

Friendships are tremendous, and not only friendships, that goes for my friend ELECTRA who even found her love in the game and made her travel beyond the Atlantic! And she made us part of that dream:)

Travian is a nice game where we depend on each other, it's a game of kingdoms; here, the one who plays for himself will not have lasting friendships, it's like real life.
But best of all, we are from all corners of the world, we have Russians, Arabs, Chinese, Pakistanis, Latinos, Europeans. And that makes us special.
Thank you for it and I hope that the Spanish forum, a language spoken by 920 million people in the world, returns
For me Travian was a therapy that has now become one of the best "addictive" passtimes of my free time

Quote from Origen

Esto no es un adiós, es solo un hasta luego.

Hola, buen Travian!!
Es permitido Comentar las historias que vayan publicando??

Saludos

Cuando llegue a Travian, tuve la oportunidad de re encontrarme con un juego fabuloso y poder encontrar nuevas amistades. A su vez es verdad he encontrado de todo, pero con amigos como TinoTrivino , vero72#ES, Itza (Xana), PORTER_NFL#ES , Shirmarson , y Mery81#ES, Unshu#ES y poco más, nada me es imposible, formar familia, y crecer en el entorno. Travian España me ha dado esos momentos de alegría y esos momentos de rabia. Pero como todo en la vida hay un avance, una evolución y hay etapas de cierre. Origen lo dijo en el titulo, un titulo que me pone sensible por el origen: "No es más que un hasta luego, No es más que un breve adios, muy pronto junto al fuego, nos reunirá el señor."

En lo poco que he jugado he logrado hacer amigos y rivales, en muchas ocasiones, pero gracias a travian he encontrado a una persona afin a mi, que quiero mucho. He caido y me he vuelto a levantar, y he avanzado en el crecimiento social, no es sencillo. Entre las dificultades que tuve con personajes "interesantes" salió mi nick alternativo "Flamitas", haciendo burla a mi caracter, pero lo adapte bien de forma que no me afecte.

Gracias a Nuunky, Origen, Centro, DarkAngel (O arcangel?) y Gaiater, por estar ahí, Sois parte de esta comunidad, gracias por estar ahí, por estar aquí.

==

When I arrived to Travian, I had the oportunity to re-encounter a fabulous game and be able to find new friendships. I found myself with everything, friends like Tino, Verito, Xana, Porter, Shirmarson, Mery81, unshu and beyond, nothing is too imposible, form a family and grow up in the surroundings. Travian Spain gave me those moments of joy and moments of rage. As everything in life there is advancements, evolution and closure of stages. Origen said it in the title, a title that personally puts me sentimental by the origin of it as the "Auld Lang Syne".

In the brief that I've played here, I've managed to make friends and rivals in many many times, but thanks to travian I've found a person, that I love. I have fallen but I raised back, I've advanced in social growing but is not just simple. In between difficulties that I had with other "Interesting characters", my alternative nick "Flamitas" came, making a mocking about my form to be, but I adapted it and adopted it in form that it does not affect me anymore.

Thanks to Nuunky, Origen, Centro, and DarkAngel (or was Arcangel?) and Gaiater to be there, you are part of this community, so thanks to be there, to be here.

Bueno bueno bueno.... estoy en el horno con mi gramática en ingles, lo puedo hablar.. pero escribir es otra historia.. tristemente tendré que usar un traductor.. aunque de seguro termina dándome la receta de un bizcochuelo..

Creo que juego al Travian hace unos 15 años ya.. uno de mis hijos me pidió que lo acompañara y bueno.. aun estoy... con el tiempo se sumo una de mis hijas y mi yerno.. y bueno.. esto termino convirtiéndose en charla al momento de la cena, con discusiones sobre round, defensas etc.. (menos mi esposa que esta mas perdida que Adan y Eva en el día de la madre...)

Regrese estos últimos meses con una meta clara... volver a disfrutar el juego y alejarme totalmente de todo aquello que se pueda llamar toxico. Sera un lindo trayecto.. y en especial su recorrido.. he hecho amistades muy buenas aquí.. incluso con varios de ellos nos conocemos personalmente... todo lo que sume lo aprecio y valoro.. así que en fin.. tienen al viejo Porter para rato.. Saludos chicos y nos vemos por ahi!!!

__________________________________________________________

Well, well, well... I'm in the oven with my English grammar, I can speak it... but writing is another story... sadly I'll have to use a translator... although it will surely end up giving me the recipe for a sponge cake...

I think I've been playing Travian for about 15 years now... one of my sons asked me to accompany him and well... I'm still here... over time one of my daughters and my son-in-law joined... and well... this ended becoming a chat at dinner time, with discussions about rounds, defenses etc... (except my wife who is more lost than Adam and Eve on Mother's Day...)

I returned these last months with a clear goal... to enjoy the game again and get completely away from everything that can be called toxic. It will be a nice journey... and especially your journey... I have made very good friends here... we even know each other personally with several of them... I appreciate and value everything that adds up... so anyway... you have the old Porter for a while .. Greetings guys and see you there!

Hola!

Yo empecé a jugar al Travian classic allá por el 2005, era una niñita pero ya me gustó mucho la comunidad y las amistades que conseguí....incluso conviví un par de años con un chico de otra comunidad que se vino a vivir a mi ciudad! (véase también "Travinder"). Pero no duró mucho el juego....mi formación académica no me dejaba mucho tiempo libre....

En Diciembre del 2021 me cansé de jugar al Candy Crash (xD) y puse en el buscador del Appel Store "juegos"....y me encontré Travian Kingdoms....vaya! Qué recuerdos! Voy a instalarlo a ver que tal.....y aquí sigo (a pesar de que jugar con la App es un auténtico infierno). Lo cierto es que este juego tiene algo MÁGICO que te hacer conectar con algunas personas de manera especial y estoy agradecida a eso.

Hi,

I started playing Travian classic back in 2005, I was a little girl but I really liked the community and the friendships I made... I even lived for a couple of years with a boy from another community who came to live with me in my city! (see also "Travinder"). But the game didn't last long... my academic background didn't leave me much free time...

In December 2021 I got tired of playing Candy Crash (xD) and I put "games" in the Appel Store search engine... and I found Travian Kingdoms... wow! What memories! I'm going to install it and see how it goes.....and here I am (although the app is a real pain to use). The truth is that this game has something MAGICAL that makes you connect with some people in a special way and I am grateful for that.

Hola a todos,

yo también quiero participar (tranquilos que no me daré Oro). Leeros me ha recordado tantas cosas... El juego tiene una parte humana que da mucho de sí desde luego.

Mi nombre es Irene, empecé a jugar a Travian hace 15 años más o menos (seguramente alguno más) desde que era un panal de hexágonos y participé en el proyecto de Kingdoms desde que era solo un proyecto. Fui parte del equipo de traducción del juego antes de su lanzamiento y bueno... pues aquí estamos, vinculada con esta comunidad desde el principio hasta el final. Durante mi viaje travianero conocí a mi marido y tengo tres niños que con ganas me quedé de ponerles de nombre "Germán, Román y Gala" aunque a nadie le gustaba la idea... pero hubiera molado mucho XD (a mí me sigue pareciendo una de mis mejores ideas).

He hecho grandes amigos durante mi camino y que aún conservo. Con mi alianza de Legends, con la cual no juego desde el 2010 más o menos, tenemos un grupo de whatsapp y hablamos todos los días, ellos tampoco juegan pero 13 años después, ahí seguimos. ¡De vez en cuando nos vemos y todo! y como ha dicho Shirmarson, esto tiene algo mágico.

Durante este tiempo con vosotros he visto que hay una gran comunidad, no por su tamaño, si no por su gente. Os deseo de todo corazón, que vayáis donde vayáis, no olvidéis eso. Las cosas grandes las hacen cada uno de los que la forman. Disfrutad todo lo que podáis de cada experiencia y aunque ya no estemos por aquí con los concursos y los anuncios, seguiré con los tickets mientras me dejen así que os tendré todavía el ojo puesto (de alguna manera).

Quiero que mis últimas palabras sean para mi equipo con el que no tengo más que agradecimiento, grandes ellos: ¡OLE, OLE Y OLE!

No pienso poner traducción en inglés, espero que Manu me banee y así no podré participar en el juego xD.

¡Catapultas para todos!
Irene

Hola a todos,

los mensajes con los códigos de Oro han sido enviados.

Cualquier problema, escribir un privado o casi que mejor un ticket (por si acaso esto se rompe o algo)

Un abrazo a todos,
Nuunky

Risas, enojos, traducciones, y más hemos pasado Irene.. (Responsabilidad social, en mi lado es Manu... una cosa mia cuando se el nombre de alguien)

Mientras Kingdoms me lo permita, seguiré viviendo en tus tickets, eres una persona, que se lo llegue a decir a Unknown, que pese a que tu "foro pip" dice una estrella de bronce, es de Diamante.

Siempre atenta y entregada a la comunidad, y aunque a veces la comunidad por los corajes no fuese agradecida, siempre estuviste para tender una mano y no por que sea tu trabajo, claramente las normas dice que no es obligación del staff responder una duda o pregunta, sino una cortesía a mutuo propio.

¡Gracias por esos momentos en el foro!

Quote from Nuunky

¡Catapultas para todos!

Creo que Mery81#ES se sentirá feliz de leer que probablemente eres Romana... eso de las Catapultas, ella está enamorada de ellas...

Eso es verdad y opinó igual. Ella siempre estuvo muy predispuesta y siempre cordial y doy fe, cuando se cayeron los servidores el año pasado, que estuvo hasta altas horas tratando de buscarnos una solución y eso denota su compromiso y buena onda.

Gracias e igualmente.. que no sea un adiós!!