Travian Kingdoms est un jeu très jeune et sa version française n'existe que depuis quelques semaines.
En dépit du soin apporté à la traduction du jeu, des erreurs de frappe, des coquilles ou des fautes se sont certainement dissimulées pour échapper à nos vérifications.
Qu'il s'agisse de "fautes" réelles ou de traductions inadaptées en raison des outils utilisés "en aveugle" qui ne permettent pas toujours de cerner le contexte d'affichage futur, ces erreurs doivent être traquées et corrigées !
Pour signaler une de ces erreurs, Merci d'ouvrir un sujet dans cette section du forum.
Surtout soyez le plus précis possible, le signalement de l'erreur constatée est bien entendu le minimum, mais le lien de la page concernée et une copie d'écran montrant l'erreur seront des "plus" très appréciables.
Je m'efforcerai bien évidement de corriger au plus vite ce que vous signalerez dans ce domaine.
Notes :
- Vous pouvez aussi utiliser cette section pour signaler les problèmes de traduction rencontrés sur le forum.
- Le Wiki n'est pas du tout traduit à cette heure, mais cela sera fait au plus vite.
